[日文自學]附錄十一 聽力加強方法：跟讀練習

本文分成以下三個部分

跟讀是什麼？

參考連結

我的跟讀練習方法

跟讀是什麼？

跟讀的英文是shadowing，

簡單來說一邊聽音檔，

一邊像影子一樣跟著念。

這種練習方式並非單向輸入，

而是輸入完立刻輸出，

實際立刻使用學到的東西，

能同時訓練聽力、口說、（翻譯）。

參考連結

1. 讀書迴廊詹文綾老師的臉書網誌「聽力 發音 閱讀 翻譯一次到位強效練習法」
   
   
   
2. 斎藤仁志等（2010）。《日中英超特急說日語》。大新書局。（適用：N5~N2）
   
   
3. 跟讀法（VoiceTube部落格）
   
   「【英文口說】專家都推薦的跟讀法 “shadowing”，讓你自言自語說出漂亮英文！」
   
   
4. Echo法（VoiceTube部落格）
   
   「【台大史嘉琳教授獨門口說訓練祕方】神奇的Echo Method 讓你講英文更像 native speaker !」
   

我的跟讀練習方法

融合以上連結的做法，我的方法大致上分成以下幾個步驟：

輸入：認真聽（注意語調、語氣，想一下使用情境）

輸出：心中默念

輸出：跟著低聲朗讀

檢查：理解內容確認不懂的地方

輸入：再聽一次 確認全部都能聽懂

輸出：跟著念日文

檢查：用手機錄音比較

___________________

回到目錄

參考連結

附錄十｜聽力筆記及訂正方法

歡迎分享文章連結，謝絕轉載或轉貼至其它平台。

鼓勵我繼續寫文章：

歡迎您經由 內文中書名連結 至博客來購書，
本站將獲得博客來提供的2%回饋金。