[日文自學]附錄五 日文文法學習方法：文法卡
本文分成以下五個部分
間隔式重複學習法說明
文法卡製作時機
製作方法
複習方法
電子化選項
 |
| 準備過程累積的文法卡 |
間隔式重複學習法說明
使用時機：
- 瑣碎、資料之間無關聯
- 一起記憶反而會造成干擾
優點：
文法字卡製作時機
- 第一階段基礎唸完之後，有一直都會混淆、記不起來的文法
- 第二階段寫文法模擬考時，不會的文法選項
製作方法
 |
| 文法卡例子一 |
 |
| 文法卡例子二 |
正面：文法及文法的接續方式
背面：
第一行：（複雜文法）＝基礎文法＋附帶要素
第二行：中文意思 （書面用語/口語）
第三行：例句
額外補充：常搭配的詞
「複雜文法＝基礎文法＋附帶要素」補充說明：
來源：《音速老師的日語學習筆記——文法字彙篇》3-5
優點：容易理解、容易記憶
基礎文法：
這部分可以參考適時適所500，
它每個文法都有附上簡單的「言い換え」（換句話說）。
附帶要素：
一開始可以參考 音速日語網站 的文法說明。
多做幾張之後會漸漸抓到感覺，
就可以嘗試對照課本、適時適所自己寫寫看，
自己寫印象會比較深刻。
- 正式/非正式
- 直接/委婉
- 客觀/主觀 等。
例句：
盡量選擇自己 會遇到的情況 或 會講的話
複習方法
單張卡片複習方式：
- 複習時看著正面，回答
（1）複雜文法＝簡單文法＋附加要素
（2）中文意思
（3）什麼情況需要用到這個句子 - 看背面解答和例句
- 分類卡片 把卡片分成「可以秒答」、「有點疑惑」、「完全忘了」三類。 可以秒答：放到週末再複習 有點疑惑、完全忘了：放入明天要複習的卡片區
複習時間點及內容：
- 第一次複習：
（1）時間點：結束當天文法練習時
（2）複習內容：當天新增的所有卡片 - 第二次複習：
（1）時間點：一天結束頭腦還算清醒時。
（2）複習內容：
-當天新增的所有卡片
-累積的「有點疑惑」和「完全忘了」卡片。 - 第三次複習：
（1）時間點：週末。
（2）複習內容：當週新增的所有卡片。 - 第四次複習：
（1）時間點：衝刺週。
（2）複習內容：累積下來的所有卡片。
電子化選項
關於Anki的詳細教學如有需要請參考部落格 Chun Norris Facts
我有嘗試使用Anki一個星期左右，後來還是使用紙本的字卡。
以下簡單整理Anki的優缺點：
以下簡單整理Anki的優缺點：
優點：
- 方便搜尋。
- 可以插入聲音、圖片。
- 電腦和手機都可以新增卡片、使用卡片。
- 程式會自動設定每張卡片的複習時間。
缺點：
- 製作卡片比起製作紙本卡片較花時間。
- 複習時必須盯著電腦或手機，眼睛會比較辛苦。
- 怕有一天這個服務消失，筆記也會跟著消失。
___________________
參考連結
留言
張貼留言